1
00:00:00,100 --> 00:00:07,070
Sowohl wenn Sie Lust auf Fapping haben, als auch wenn Sie ficken
Sowohl wenn Sie Lust auf Fapping haben, als auch wenn Sie ficken
Sowohl wenn Sie Lust auf Fapping haben, als auch wenn Sie ficken
Erster Band
Erster Band

2
00:00:15,840 --> 00:00:19,010
Du bist so hart, obwohl es hier draußen so kalt ist.

3
00:00:19,010 --> 00:00:21,660
Wir wärmen dich jetzt auf, okay?

4
00:00:23,100 --> 00:00:25,360
Dein Schwanz ist steinhart!

5
00:00:25,360 --> 00:00:28,130
Wir sorgen dafür, dass Sie sich wohlfühlen.

6
00:00:34,100 --> 00:00:36,650
Es zuckt. Wie süß...

7
00:00:43,490 --> 00:00:46,760
Hey, in wessen Mund willst du es stecken?

8
00:00:46,760 --> 00:00:48,950
Ich werde es übrigens schlucken.

9
00:00:48,950 --> 00:00:52,660
Nun, ich meine... ich-ich bin schon...

10
00:00:58,290 --> 00:01:01,880
Oh mein Gott... Das war zu schnell, Mister...

11
00:01:01,880 --> 00:01:03,700
Wenn das so ist...

12
00:01:06,060 --> 00:01:09,900
...Diesmal werde ich es in meinem Mund schlucken.

13
00:01:10,420 --> 00:01:13,790
Wie um alles in der Welt bin ich in diese Situation geraten?

14
00:01:14,970 --> 00:01:17,210
m 0 0 l 78 0 78 230 0 230
Mehrere
Minuten
Vor

15
00:01:17,210 --> 00:01:20,110
Extreme Kälte... Dunkelheit... Einsamkeit...

16
00:01:20,110 --> 00:01:22,890
Das ist das Schicksal eines Thermalquellen-Journalisten ...

17
00:01:23,580 --> 00:01:27,810
Ich habe es viele Male durchgemacht,
aber dieser hier ist besonders hart.

18
00:01:27,810 --> 00:01:30,650
Hmm? Es riecht nach Schwefel...

19
00:01:33,520 --> 00:01:37,530
Ich habe es gefunden! Aufzeichnungen über diesen Ort hatten
seit dem Sturz des Shogunats verloren gegangen!

20
00:01:37,530 --> 00:01:40,160
Es ist die schwer fassbare „heiße Quelle mit Orchideenduft“!

21
00:01:42,630 --> 00:01:45,190
Ohh... Das ist fantastisch!

22
00:01:45,190 --> 00:01:48,870
Die Freiheit und Einsamkeit inmitten
ein Berg mit frei fließendem Wasser...

23
00:01:48,870 --> 00:01:51,170
Das ist der wahre Charme geheimer heißer Quellen.

24
00:01:51,680 --> 00:01:55,020
Ups... ich sollte einen Bericht schreiben, bevor ich es vergesse...

25
00:01:55,020 --> 00:01:58,930
Dieser Ort wird eine Besonderheit haben
Artikel im nächsten „Walker“.

26
00:02:00,110 --> 00:02:02,520
Hä? Ist das ein früherer Gast?

27
00:02:02,520 --> 00:02:05,910
Es ist ein Typ, und er ist sogar mein Typ Mann!

28
00:02:05,910 --> 00:02:07,440
Guten Abend!

29
00:02:07,440 --> 00:02:10,190
Oh Scheiße! War das ein Mischbad!?

30
00:02:10,190 --> 00:02:12,480
Das ist es nicht! Was passiert hier?

31
00:02:12,480 --> 00:02:15,070
Jemand ist tief im Berg und Frauen?

32
00:02:15,740 --> 00:02:17,550
Wir bedienen uns!

33
00:02:17,550 --> 00:02:19,240
Bitte entschuldigen Sie uns.

34
00:02:19,240 --> 00:02:22,630
Der Frühling ist breit, aber sie saßen beide neben mir!

35
00:02:22,630 --> 00:02:24,840
Vorher muss ich meine Vorderseite bedecken...

36
00:02:24,840 --> 00:02:28,330
Das ist schlimm... Ich fühle mich seltsam angespannt, weil ich mich nicht bewegen kann...

37
00:02:28,590 --> 00:02:31,760
Ähm... Herr...

38
00:02:31,760 --> 00:02:34,270
Könnte es sein, dass Sie zum ersten Mal hier sind?

39
00:02:34,270 --> 00:02:35,840
Hä? Ja...

40
00:02:36,360 --> 00:02:39,050
Wie wäre es mit euch beiden? Wie haben Sie diesen Ort gefunden?

41
00:02:39,050 --> 00:02:42,420
Ähm, wir sind gerade hierher gelaufen

42
00:02:42,420 --> 00:02:44,220
über einen Bergweg.

43
00:02:44,530 --> 00:02:47,400
Sie sind einfach durch den Berg gelaufen?

44
00:02:47,400 --> 00:02:47,690
Vielleicht waren sie auch auf der Suche
für diese legendäre heiße Quelle.

45
00:02:47,690 --> 00:02:49,400
Das fühlt sich gut an!

46
00:02:51,380 --> 00:02:51,700
Aber egal wie ich aussehe, ihre Körper sehen nicht so aus
scheinen zum Bergsteigen geeignet zu sein...

47
00:02:51,700 --> 00:02:55,400
Du hast recht. Es fühlt sich an, als hätte das Wasser abgerundete Nadeln ...

48
00:02:55,980 --> 00:02:58,200
Oh, Herr!

49
00:02:58,200 --> 00:03:02,320
Du wirfst immer wieder einen heimlichen Blick zur Seite.
Bist du zufällig nervös?

50
00:03:02,320 --> 00:03:05,980
Nein... Es ist eher angespannt oder unruhig...

51
00:03:07,210 --> 00:03:09,620
Du benimmst dich wie eine Jungfrau. Das ist irgendwie süß!

52
00:03:10,170 --> 00:03:13,010
Das alles ergibt irgendwie keinen Sinn...

53
00:03:13,010 --> 00:03:15,840
Vielleicht sind diese Mädchen Einheimische...

54
00:03:15,840 --> 00:03:19,130
Vielleicht ist diese heiße Quelle bekannt
nur in sich selbst...

55
00:03:19,660 --> 00:03:23,690
Whoa... Das ist erstaunlich! Bist du
Armmuskeln aufbauen?

56
00:03:23,690 --> 00:03:26,010
Aber trotzdem sind sie zu offen!

57
00:03:26,770 --> 00:03:28,560
Dann ich auch!

58
00:03:28,560 --> 00:03:30,770
Das ist nicht mein Arm!

59
00:03:31,390 --> 00:03:34,840
Wow! Er ist schon so groß!

60
00:03:34,840 --> 00:03:38,500
Auf keinen Fall, wir haben uns nur berührt
seine Arme... Wie frech!

61
00:03:38,500 --> 00:03:42,490
Nein, das lag an der Reisemüdigkeit!

62
00:03:42,490 --> 00:03:45,430
Das ist schlecht! Wenn das so weitergeht,

63
00:03:45,430 --> 00:03:48,370
Ich werde das ultimative Tabu in öffentlichen Bädern brechen!

64
00:03:48,640 --> 00:03:51,130
Du musst es nicht verstecken.

65
00:03:51,130 --> 00:03:54,800
Wir haben schon einander
Zustimmung, nachdem ich so weit gekommen bin.

66
00:03:54,800 --> 00:03:56,800
Sollen wir jetzt anfangen?

67
00:03:56,800 --> 00:03:59,010
Hä? Wie meinst du das?

68
00:04:00,290 --> 00:04:02,840
H-Huuuh!?

69
00:04:03,460 --> 00:04:06,490
Warte... Wir können das nicht in der Badewanne machen...

70
00:04:07,200 --> 00:04:09,470
Warum hat sie damit angefangen!?

71
00:04:10,790 --> 00:04:14,880
Vielleicht ist es zu spät, um zu fragen, aber was ist los?
Oder besser gesagt, das ist schlecht...

72
00:04:14,880 --> 00:04:17,410
Die Ladung, die ich tagelang angesammelt habe, wird...

73
00:04:24,540 --> 00:04:27,160
Ahah... Wow...

74
00:04:27,160 --> 00:04:30,680
Hast du alles für heute Abend aufgehoben?

75
00:04:30,680 --> 00:04:34,080
Aber du bist immer noch so hart...

76
00:04:35,010 --> 00:04:39,460
Ähm, würdest du bitte Sex mit mir haben?

77
00:04:39,460 --> 00:04:40,590
Ähh...

78
00:04:42,370 --> 00:04:45,010
Bitte entschuldigen Sie...

79
00:04:45,010 --> 00:04:48,350
Nein, warte... Es ohne Gummi zu machen wäre...

80
00:04:52,650 --> 00:04:54,850
Es ist dick...

81
00:04:57,670 --> 00:05:00,300
Das fühlt sich so unglaublich an!

82
00:05:00,300 --> 00:05:02,840
Meine Hüften hören nicht auf...

83
00:05:02,840 --> 00:05:06,280
Passen Sie auch auf meine Brüste auf, Herr...

84
00:05:52,340 --> 00:05:56,930
Es tut mir leid! Ich komme gleich!

85
00:06:04,460 --> 00:06:06,440
Es steckt so viel in mir...

86
00:06:06,440 --> 00:06:09,700
Ich bin froh, dass ich dich zum Kommen gebracht habe.

87
00:06:09,700 --> 00:06:12,690
Ich kann nicht glauben, dass es so eine himmlische, geheime heiße Quelle gibt ...

88
00:06:12,690 --> 00:06:14,310
Was wäre, wenn...

89
00:06:15,010 --> 00:06:20,490
...Ich gehe immer noch auf einem verschneiten Berg
und halluziniere von der schlimmen Situation, in der ich mich befinde?

90
00:06:23,230 --> 00:06:28,130
Hey, ich fühle mich hier allein schon seit früher fröstelnd.

91
00:06:28,130 --> 00:06:31,610
Du wirst mich aufwärmen, nicht wahr?

92
00:06:31,610 --> 00:06:34,840
Nein, auch wenn das nur eine Illusion ist...

93
00:07:23,120 --> 00:07:25,660
Meine Brüste auch...

94
00:07:32,190 --> 00:07:35,570
Dieses Mischbad ist zu erstaunlich!

95
00:07:35,570 --> 00:07:37,220
Ich wünschte...

96
00:07:41,310 --> 00:07:44,980
...dass diese Halluzination ewig anhält.

97
00:07:51,600 --> 00:07:52,990
Hey, Herr!

98
00:07:52,990 --> 00:07:54,440
Wow...

99
00:07:54,440 --> 00:07:57,930
Meine Güte... Du bist im Bad ohnmächtig geworden!

100
00:07:57,930 --> 00:07:59,930
Geht es dir gut?

101
00:07:59,930 --> 00:08:04,750
Es tut mir Leid. Ich habe es etwas übertrieben...

102
00:08:05,380 --> 00:08:08,900
Später erfuhr ich, dass die geheime heiße Quelle, in der wir uns befanden, vorhin war

103
00:08:08,900 --> 00:08:11,660
war nur das nahegelegene Freibad des Gasthauses.

104
00:08:11,660 --> 00:08:16,050
Es ist als Ort bekannt, an dem man Gutes tun kann
mit dem anderen Geschlecht Ihrer Wahl.

105
00:08:16,050 --> 00:08:19,920
Herrgott... Das war erstaunlich zu hören
als Thermalquellen-Journalist.

106
00:08:21,790 --> 00:08:25,820
Also, Herr... Wenn es Ihnen jetzt gut geht...

107
00:08:25,820 --> 00:08:28,700
Du kannst doch weitermachen, oder?

108
00:08:28,700 --> 00:08:33,320
Aber vielleicht kann ich dieses Gasthaus unterbringen
auch in meinen nächsten vorgestellten Artikel.

109
00:08:40,790 --> 00:08:41,450
Glückwunsch!

110
00:08:41,450 --> 00:08:42,430
Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit!

111
00:08:42,430 --> 00:08:43,280
Danke schön.

112
00:08:43,280 --> 00:08:44,290
Ich freue mich wirklich für dich!

113
00:08:44,290 --> 00:08:45,050
m 0 0 l 500 0 500 93 0 93
Verlobungszeremonie
Mitten in den Flitterwochen

114
00:08:45,050 --> 00:08:46,490
Ein Rücktritt wegen der Ehe...

115
00:08:46,490 --> 00:08:47,020
Ja...

116
00:08:47,020 --> 00:08:48,420
Chef Kario!

117
00:08:48,790 --> 00:08:51,490
Danke, dass du dich um mich gekümmert hast!

118
00:08:51,490 --> 00:08:56,180
Ich verspreche, dass ich da sein werde, wenn eure Hochzeit kommt!

119
00:08:56,690 --> 00:08:59,780
Okay! Lebe ein glückliches Eheleben!

120
00:09:06,620 --> 00:09:09,060
Du heiratest endlich!

121
00:09:09,350 --> 00:09:11,410
Ich wünsche Ihnen eine glückliche Ehe!

122
00:09:11,410 --> 00:09:13,190
Danke schön!

123
00:09:13,190 --> 00:09:15,960
Wir haben diesen Monat eine Promi-Hochzeitstour!
m 0 0 l 250 0 250 58 0 58
Hochzeitsrausch!!

124
00:09:15,960 --> 00:09:18,100
Bei uns wimmelt es nur so von erfreulichen Neuigkeiten!

125
00:09:21,950 --> 00:09:23,950
m 0 0 l 500 0 500 93 0 93
Eine Reise um die Welt!
Flitterwochen zu zweit ♥

126
00:09:26,770 --> 00:09:30,690
Wenn ich jetzt darüber nachdenke,
Ich habe nur ein karriereorientiertes Leben geführt.

127
00:09:30,690 --> 00:09:34,090
Ich habe zweiunddreißig Jahre meines Lebens gelebt
Ich habe keine Zeit übrig

128
00:09:34,090 --> 00:09:37,470
für Romantik, Geselligkeit mit Männern,
und mich als Frau zu amüsieren.

129
00:09:37,890 --> 00:09:38,530
Wird jemals der Tag kommen, an dem ich so schöne Tränen vergieße?

130
00:09:38,530 --> 00:09:41,240
Ich werde mein Leben in vollen Zügen genießen!

131
00:09:42,990 --> 00:09:45,850
Nein, das wird nicht möglich sein... Das liegt daran...

132
00:09:46,580 --> 00:09:51,210
Diese Rochenflosse und lauwarmer Sake schmecken so gut!

133
00:09:51,210 --> 00:09:53,110
Kario-san.

134
00:09:53,430 --> 00:09:57,110
J-Jodou-kun... Warum bist du hier?

135
00:09:57,420 --> 00:10:00,580
Ich habe nach der Arbeit nach dir gesucht.

136
00:10:00,580 --> 00:10:02,900
Sie haben bei dem Projekt großartige Arbeit geleistet.

137
00:10:03,430 --> 00:10:06,040
Eines der Teammitglieder musste wegen Heirat aufgeben,

138
00:10:06,040 --> 00:10:09,500
Aber dank Ihrer Fähigkeiten ist alles gut gelaufen.

139
00:10:09,930 --> 00:10:12,400
Oh, das liegt daran, dass du da warst.

140
00:10:12,400 --> 00:10:16,940
Du hast viele Dinge getan, zum Beispiel Korrekturen
Irgendwelche Fehler, bevor ich sie bemerke ...

141
00:10:16,940 --> 00:10:18,610
Lass mich dir einen Drink einschenken.

142
00:10:19,790 --> 00:10:23,280
Übrigens scheinst du vorhin geweint zu haben.

143
00:10:23,280 --> 00:10:27,790
Oh nein... Ähm... Ich habe gerade etwas in meinen Augen...

144
00:10:27,790 --> 00:10:29,990
Lass mich dir einen Drink einschenken.

145
00:10:31,330 --> 00:10:34,780
Deshalb hatte ich Tränen in den Augen...

146
00:10:34,780 --> 00:10:37,280
Lass mich dir einen Drink einschenken.

147
00:10:37,280 --> 00:10:39,280
m 0 0 l 450 0 450 150 0 150
Fünf Minuten später

148
00:10:39,610 --> 00:10:43,530
Alle um mich herum haben geheiratet!

149
00:10:43,530 --> 00:10:46,770
Ich möchte auch das Glück finden!

150
00:10:46,770 --> 00:10:49,160
Ich möchte wenigstens einen Freund haben!

151
00:10:49,160 --> 00:10:52,170
Ich weiß aber, dass es unmöglich ist!

152
00:10:52,620 --> 00:10:54,030
Unmöglich?

153
00:10:54,030 --> 00:10:56,380
Nun, ich bin schon einunddreißig.

154
00:10:56,380 --> 00:10:58,720
Du bist zweiunddreißig, oder?

155
00:10:58,720 --> 00:11:00,930
Entschuldigung, ich habe unbewusst über mein Alter gelogen.

156
00:11:01,710 --> 00:11:06,560
Kein Mann wird einen Zweiunddreißigjährigen ertragen
übrig gebliebene Frau wie ich.

157
00:11:06,990 --> 00:11:09,170
Das spielt keine Rolle.

158
00:11:09,170 --> 00:11:13,810
Jemand, der dich liebt, könnte es tun
Sei einfach näher als du denkst.

159
00:11:15,950 --> 00:11:18,820
Danke, dass du mich aufgemuntert hast.

160
00:11:22,330 --> 00:11:24,010
m 0 0 l 310 0 310 58 0 58
Bahnhof Takadanobaba

161
00:11:24,010 --> 00:11:27,080
Wir haben den letzten Zug verpasst.

162
00:11:27,800 --> 00:11:31,410
Oh nein... ich unterstelle nichts!

163
00:11:31,410 --> 00:11:35,840
Weibliche Chefs sagen das, um Männer unter sich zu ziehen
in ein Liebeshotel, aber das ist nicht, was ich bin...

164
00:11:36,430 --> 00:11:39,370
Es stört mich überhaupt nicht, selbst wenn das der Fall ist.

165
00:11:39,370 --> 00:11:40,460
Hä?

166
00:11:41,530 --> 00:11:42,720
Huh!?

167
00:11:42,980 --> 00:11:45,470
In was für eine Situation bin ich da geraten!?

168
00:11:45,970 --> 00:11:47,440
Kario-san...

169
00:11:47,440 --> 00:11:49,230
J-Jodou-kun?

170
00:11:49,630 --> 00:11:53,970
Kario-san... ich habe dich die ganze Zeit vergöttert.

171
00:11:53,970 --> 00:11:58,320
Wie würdevoll und mitfühlend Sie bei der Arbeit sind
und tolerant gegenüber Ihren Untergebenen...

172
00:11:58,320 --> 00:12:00,240
Und vor allem deine Schönheit...

173
00:12:00,870 --> 00:12:05,860
Es tut mir leid, dass ich so hinterhältig vorgehe,
dich betrunken machen, um dich in ein Hotel zu bringen.

174
00:12:06,370 --> 00:12:10,120
Aber ich werde mir diese Chance auf keinen Fall entgehen lassen.

175
00:12:10,750 --> 00:12:13,330
Ich kann mich nicht länger zurückhalten. Ich werde mich dir aufdrängen.

176
00:12:13,330 --> 00:12:14,500
Sehr im Voraus!

177
00:12:16,560 --> 00:12:18,500
W-Warte mal!

178
00:12:18,800 --> 00:12:22,160
Ähm, was denkst du über mich?

179
00:12:22,160 --> 00:12:23,370
Ich liebe dich.

180
00:12:23,370 --> 00:12:25,400
Aber ich bin älter...

181
00:12:25,400 --> 00:12:27,010
Ich liebe ältere Frauen.

182
00:12:27,010 --> 00:12:29,090
Das wäre mein erstes Mal, also...

183
00:12:29,090 --> 00:12:30,400
Ich auch.

184
00:12:30,840 --> 00:12:35,640
Bitte sag es mir. Erfülle ich Ihre Ansprüche nicht?

185
00:12:38,360 --> 00:12:41,740
P-Bitte sei sanft...

186
00:12:58,410 --> 00:13:01,930
Auf keinen Fall... Nicht der Tipp...

187
00:13:15,370 --> 00:13:18,930
Du hast so eine schöne Stimme, Orika-san.

188
00:13:18,930 --> 00:13:22,400
Jodou-kun, bitte gib mir einen Moment.

189
00:13:27,810 --> 00:13:30,690
Du bist wunderschön, Orika-san.

190
00:13:34,210 --> 00:13:36,580
Okay, ich werde es reinstecken.

191
00:13:41,630 --> 00:13:45,460
Es ging hinein. Tut es weh?

192
00:13:45,460 --> 00:13:48,170
Nein, mir geht es gut.

193
00:13:48,170 --> 00:13:49,540
Mach es langsam...

194
00:15:31,790 --> 00:15:35,400
Es tut mir leid... ich werde etwas schneller gehen.

195
00:16:12,100 --> 00:16:15,710
Orika-san... ich-ich bin schon...

196
00:16:15,710 --> 00:16:19,710
Ja, mach es einfach so in mir!

197
00:16:31,680 --> 00:16:34,060
Ich weiß, es ist unhöflich von mir zu fragen, nachdem wir es getan haben ...

198
00:16:34,660 --> 00:16:38,310
Aber wenn es dir recht ist, gehst du dann mit mir aus?

199
00:16:38,310 --> 00:16:39,180
Huh!?

200
00:16:40,450 --> 00:16:44,950
Jemand, der dich liebt, könnte es tun
Sei einfach näher als du denkst.

201
00:16:45,960 --> 00:16:49,780
Oh nein... Er ist so cool... Ich liebe ihn!

202
00:16:49,780 --> 00:16:53,280
Ich hätte nie gedacht, dass ich in diesem Alter jemals so empfinden würde.

203
00:16:53,280 --> 00:16:55,980
Ups... das habe ich vergessen.

204
00:16:55,980 --> 00:16:57,820
Es ist schon nach 12 Uhr, aber...

205
00:16:58,370 --> 00:17:01,310
Alles Gute zum dreiunddreißigsten Geburtstag.

206
00:17:01,310 --> 00:17:03,370
Lass mich nicht daran denken!

207
00:17:03,370 --> 00:17:05,120
Aber danke!

208
00:18:38,470 --> 00:18:43,430
Ein SakuraCircle-Projekt / Übersetzt von: Tennouji
